豪门球队没有了大牌球星之间的娴熟配合，中下游球队也没有了优秀外援的单兵能力，这不仅意味着各队的外援都无法像前几年那样决定比赛，也意味着外援和国内球队之间的水平差距没有过去那么大了，他们比过去更需要国内球员的帮助。 　　为了争回一口气，扎克放出了狠话，声称自己可以将任何女孩调教得风情万种，没想到，当他要调教的女孩兰妮（瑞切尔·蕾·库克 Rachael Leigh Cook 饰）出现在眼前时，扎克却傻了眼。